各位玩家們準備好了嗎？我們不是指對於 「邊緣禁地：續集前傳(Borderlands: The Pre-sequel)」 即將上市這件事情，雖然我們對於這款遊戲大作即將上市也感到相當興奮。
事實上，NVIDIA (輝達) 將舉辦對於遊戲玩家們來說如史詩級的重要活動，我們希望你們都能參與這神聖的一刻。
我們與合作夥伴，將共同開創一個前所未有的連續24小時活動，一同慶祝PC遊戲的精進，並且提供遊戲玩家們窺探令人興奮的遊戲大未來。
NVIDIA (輝達) 將於洛杉磯、上海、斯德哥爾摩、倫敦和其他世界各地共同舉辦這俱有開創性的現場直播活動。請加入熱血的我們吧！
這些活動都將共同成為這場 24 小時視覺盛宴的一部份並且由現場直播至全世界，活動將在台灣時間 9 月 19 日上午 9 點揭開序幕。若是你不能來現場加入我們，你所需要做的就是觀賞現場直播，有你的加入我們才有機會能夠打破紀錄。在這場盛會中，我們將向玩家們展示 PC 如何促進遊戲技術的躍進，以及我們如何推動現今的頂尖遊戲技術優勢。
以下是熱血玩家們可以協助 NVIDIA (輝達) 一同取得偉大成就的步驟：
- 開始計劃行程，如果你有工作、小孩或寵物，找個人幫你照顧吧。在這世界上有70億人，而大多數的人都喜歡寵物和小孩。
- 開始囤貨零食和能量飲料，並且先睡個好覺得到充足的睡眠，補滿你的生命值。
- 確保你的遊戲夥伴們知道這偉大的盛事。貼上網、轉載、如果需要的話打開聊天視窗傳個訊息吧，與夥伴們共享就是最好的關懷。
- 準備好你的高壓噴罐，確定WASD鍵準備就位，遊戲即將開戰。不論是在家或者來現場與我們一同參戰，玩什麼或怎麼玩，我們只在乎你是否玩得盡興、玩得開心！
以下是活動細節。空下當天日期吧！
- 活動名稱：NVIDIA (輝達) GAME24，現場直播請上www.GAME24.nvidia.com 網站查詢。
- 活動時間：台灣時間9月19日星期五上午9點，熱血整整24個小時。
- 參加原因：因為我們都是熱血玩家。
- 地點：主要大型活動將在洛杉磯、上海、斯德哥爾摩、倫敦和其他地區以及 www.GAME24.nvidia.com 舉辦，並且在芝加哥、印第安納波利斯及加州米遜維耶霍 (Mission Viejo) 同步舉行相關活動。欲瞭解更多相關活動地點資訊，請瀏覽 www.GAME24.nvidia.com 。
- 參加者：你們、NVIDIA (輝達) 以及我們一些重度著迷的玩家朋友們。
- 參加方式：如欲參加現場活動，請立即於 www.GAME24.nvidia.com
註冊。提醒您，報名和當天活動都是免費的。
我們當天見！